Witamy na TheVampireDiaries.pl !

Sceny z 4x23 !!!

Stacja CW TV opublikowała sceny z finałowego odcinka czwartego sezonu- "Graduation".

 

Tłumaczenie w rozszerzeniu.

 

 



Tajemny Krąg

 



SCENA 1:

 

Bonnie: Napotkałam, tak jakby, przeszkodę.

Caroline: Przeszkodę? Twoją przeszkodą może być złe zdjęcie w księdze pamiątkowej. Rozpętałaś tsunami. Gdzie Ty jesteś?

Bonnie: Próbuję to naprawić, ale mam pewne kłopoty. Muszę poczekać do pełni księżyca, żeby mieć wystarczająco dużo mocy i ponownie wznieść zasłonę.

Caroline: Więc mówisz mi, że mamy zakończenie szkoły, w samym środku ekspresyjnego trójkąta duchów?

Bonnie: Może powinniśmy je odwołać?

Caroline: Nie! Nie odwołamy go! Zakończenie szkoły jest najważniejszym wydarzeniem w całym naszym życiu! Ostatnia ceremonia naszej młodości. To nasz szalony okres przejścia! Szybciej piekło zamarznie niż odwołamy zakończenie.

Bonnie: Mogłabyś sobie nie robić żartów z zamarzania piekła? Właściwie nie jesteśmy od niego za daleko.

Caroline: Po prostu obiecaj, że dzisiejszy dzień spędzimy razem, świetnie się bawiąc.

Bonnie: Dobrze, obiecuję. Kocham cię.

Caroline: Ja ciebie też.

 

 

SCENA 2:

 

Katherine: Wydaje mi się, że czerwony to nie Twój kolor, Bonbon.

Bonnie: Tak, miałam nadzieję, że do tego momentu któryś z duchów zdąży Cię zabić.

Katherine: Zabawne, że o tym wspomniałaś, ponieważ przyszłam tu po nieśmiertelność, którą mi obiecałaś.

Bonnie: Zabawne, że wciąż uważasz, że ją dostaniesz. Mówiłam Ci, Quetsiyah jest jedyną czarownicą, która zna zaklęcie nieśmiertelności. Nie zjawiła się. Masz pecha.

Katherine: Chodzi o to, że nie mogę się z Tobą nie zgodzić, Bonnie. Bo ostatnio nie mam za dużo szczęścia. Ale wiesz kto zabrał całe moje szczęście? Mój ukochany sobowtór, Elena. Moja marna podróba ma lepsze życie od mojego. Więc jeśli nie dostanę tej nieśmiertelności, możliwe, że będę musiała jej to wszystko odebrać.

Bonnie: Czy ty grozisz mojej najlepszej przyjaciółce? Mogę Ci zmiażdżyć czaszkę bez mrugnięcia.

Katherine: No dalej. Zrób swój ruch. 

 

Co o tym myślicie?




BloodyVampire, 15-05-2013, odsłon: 2676
Komentarze
delena_07 (25)
(15-05-2013, 15:12:05)
Wow, już nie mogę się doczekać :)
Elena_Kochana (12)
(15-05-2013, 16:01:43)
Nie moge się daczekac . ! Superr Szkuje sie najlepszy finał . ; )
pinky1717 (0)
(15-05-2013, 19:46:18)
ja znalazlam jeszcze cos takiego xd widac troche klaroline :D http://www.youtube.com/watch?v=HMmaQFt9RRo
8blackDarkWhite8 (2)
(16-05-2013, 17:06:36)
według mnie to najlepszy odcinek finałowy był w  2 sezonie . teraz to jakoś tak .. wszystko jest pomieszane i trochę bez sensu ;
Majkela (0)
(17-05-2013, 14:30:35)
Silas jako cień Stefana? Seriously? Przesadzili z tym w tej chwili.